Prevod od "on nema pojma" do Brazilski PT

Prevodi:

ele não sabe

Kako koristiti "on nema pojma" u rečenicama:

On nema pojma da smo dobri drugovi.
Ele não sabe que somos grandes amigos.
Istina je da ja mislim, da ni On nema pojma šta se tu dole dešava.
A verdade é que eu acho que Ele nem sabe o que está acontecendo aqui embaixo.
Nešto se dešava sa mnom, a on nema pojma o tome.
algo está acontecendo no meu corpo, e ele não sabe de nada.
On nema pojma šta pokušavamo da postignemo.
Ele não percebe nada do que nós fazemos.
Mislim da on nema pojma o tome.
Não creio que ele saiba de nada.
Posmatrajuæi režiju Vala Veksmena neko bi rekao da on nema pojma šta radi.
"Observando Val Waxman dirigir... pode-se imaginar que ele não sabe o que está fazendo.
On nema pojma koliko æe njegov život postati interesantan.
Ele não faz idéia de como sua vida vai ficar interessante.
On nema pojma kako se koristi.
Ele não tem a menor ideia de como usá-lo
On nema pojma o èemu govori.
Ele não sabe o que diz.
Slusaj, on nema pojma sta se desava, pa hajde da zadrzimo to za nas.
Escute, ele não sabe o que está acontecendo. Então vamos manter isso apenas entre nós.
Upravo gledam snimak. On nema pojma kako da me osvetli.
Estou olhando a fita agora mesmo e ele não consegue me por num bom ângulo.
Ne. On nema pojma šta mi je.
Jack não saberia nada do que há comigo.
Žena mu prièa engleski sve vreme, a on nema pojma?
Sua mulher falava inglês o tempo todo e ele não fazia ideia?
Jasno mi je da on nema pojma da ste vi njegov otac.
Na verdade, ficou claro para mim que ele não tem a menor idéia... de que você é o pai dele.
On nema pojma što ste sada rekli.
Alguém quer me dizer porque ela ainda está na minha base?
Mislim da on nema pojma što njegova žena radi.
Eu acho que ele nem faz idéia do que a mulher anda fazendo.
Shvatate valjda da on nema pojma gde je to, ni kako da ga naðe?
Vocês percebem que ele não tem idéia de onde ela está ou de como encontrá-la?
Vjeruj mi, siguran sam da on nema pojma što se ovdje dešava.
Confiança justa me, eu sou positivo, Ele não sabe nada Sobre que estar continuando aqui.
A ja sam shvatila da on nema pojma šta "kvašenje" znaèi.
"E eu percebi" "que ele não tinha a mínima ideia" "do que eu queria dizer com ensopada".
On nema pojma o èemu prièaš.
Ele não entende o que você está falando.
On nema pojma šta mi radimo.
Ele não tem idéia do que estamos fazendo!
On nema pojma da nemamo puno izbora.
Ele não sabia, mas não tínhamos escolha.
Pa, on nema pojma o dušama, zar ne?
Ele não sabe nada sobre alma, não é?
Stvarno mi nije bilo jasno kako je on to planirao da izvede. I shvatio sam da on nema pojma o logistici koja tu mora da postoji.
Estava curioso para ver como ele estava lidando, e percebi que ele não tinha ideia da logística necessária.
On nema pojma gde bi Oliver mogao da ode.
Ele não imagina para onde foi.
On nema pojma šta radi, zar ne?
Ele não sabe o que está fazendo, sabe?
Ne, on nema pojma šta je "Solarisˆ".
Morgan nem tem ideia do que seja "Solaris".
A poznajem ondašnjeg naèelnika odeljenja, on nema pojma.
Conheço o médico-chefe lá, ele não sabe muita coisa.
Reformator iz Brunswicka, mislim da on nema pojma o Problemima.
É um conservador de Brunswick, e acho que ele não sabe nada sobre as perturbações.
On nema pojma ne mislim tako.
Ele não sabe. - Eu não penso assim.
Oèito je da on nema pojma šta æe se desiti, pa mislim da æe postati malo žestoko.
Ele, obviamente, não sabe o que vai acontecer, então, as coisas podem ficar intensas.
On nema pojma šta se dešava, a ti si jednako neupotrebljiv, sa tvojim ulickanim govorom.
O outro não sabe o que está acontecendo, e você é tão inútil quanto ele.
Vidi, Beli Zec, on nema pojma da mi znamo da on radi z Kraljicu.
O Coelho Branco não faz ideia que sabemos que trabalha para a Rainha.
On nema pojma koliko težak æe taj posao da bude.
Ele não faz ideia da dificuldade que será.
On nema pojma kako si ti retka devojka.
Ele não tem ideia do quão rara você é.
On nema pojma šta je uradio.
Ele não tem ideia do que fez.
On nema pojma šta je dobro a šta loše.
É óbvio que não está nos planos dele fazer nada de bom.
On nema pojma šta je dobro i zlo.
Não tem qualquer noção de Bem e de Mal.
Problem je što on nema pojma gde je 24 sata dnevno.
O problema é que durante 24 horas do dia ele não tem ideia de onde está.
Misle da je špijun, ali on nema pojma.
Acham que ele é um espião mas ele não fazia ideia.
Kladim se u ruku i nogu, mama, da on nema pojma šta je danas.
Aposto um braço e uma perna, mãe, que ele não sabe que dia é hoje.
On nema pojma da sam ovde, a da zna, sigurno bi mi zabranio.
Ele não sabe que estou aqui, e se soubesse certamente me proibiria.
Zapamti, u ovom svetu, on nema pojma ko si ti.
Não se esqueça, neste mundo... ele não faz ideia de quem você é.
6.0964848995209s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?